I had som issues getting my custom domain running on my new postach.io blog, but once I figured it out it worked immediately.

The setup looks like this on my Godaddy account: